14.11.2016
Sprach-Tandem
Neues Projekt der Hochschule Landshut - Gebärdensprach-Dolmetscherausbildung
Die Hochschule Landshut, welche seit Herbst 2015 eine Ausbildung zum Gebärdensprachdolmetscher anbietet, startet das Projekt „Sprach-Tandem“ für die deutsche Gebärdensprache. Seit langem wird das Projekt für unterschiedliche Fremdsprachen, nun soll es auch GDS-Tandems geben.
Das bedeutet, dass ein Studierender sich regelmäßig mit einer gehörlosen Person trifft.
Das Ziel ist es die Sprachkompetenz zu verbessern. Die Partner können sich zum Beispiel einmal in der Woche für 1
Stunde treffen. Die Hälfte der Zeit unterhalten sich die Partner in Gebärdensprache. Die hörenden Studierenden sollen so ihre Gebärden üben und verbessern.
Die andere Hälfte der Zeit soll der gehörlose Partner die Möglichkeit haben Schriftsprache Deutsch zu üben. Das bedeutet, der hörende Partner erklärt komplizierte Texte. Die Partner können auch
üben zusammen Texte zu schreiben. Die Tandem-Partner können selbst entscheiden, was sie üben möchten.
Beide Partner sollen einen Vorteil haben und die Möglichkeit zu lernen.
Die Treffen können in der Hochschule, in Cafés, Gasthäusern oder auch Zuhause stattfinden.
Wo das Treffen stattfindet vereinbaren die Sprach-Partner selbst. Auch die Uhrzeit und wie lange das Treffen dauern soll entscheiden die Sprach-Partner.
Gehörlose bzw. Hörgeschädigte Personen, welche Interesse an dem Projekt haben, können sich mit einem angehängten Vordruck bei der Projektleiterin Julia Utter – E-Mail: s-jutter@haw-landshut.de – anmelden.
Sie bekommen dann Mitteilung zu Ihrem Tandem-Partner.
